RUSSIAN / CIS DESK

Economic relations between Germany and Russia and other CIS countries have a long tradition and considerable potential for development. We advise in Russian and offer tailor-made solutions for cross-border cooperation between German companies and companies from Russia/CIS countries.

Economic relations between Germany and the Commonwealth of Independent States ("CIS") have developed stably over the last few years despite the political and economic challenges. Germany is the second largest trading partner for Russia after China. Due to their size, the CIS including Russia have considerable development potential and are one of the most economically attractive markets in Eurasia with a high volume of investments. This offers numerous opportunities for successful cross-border cooperation between German and Russian companies and companies in the other countries of the CIS.

With a total of eight offices in Germany and one office in Zurich (Switzerland) as well as more than 400 professionally specialized lawyers, tax advisors and notaries, Heuking Kühn Lüer Wojtek is one of the leading German commercial law firms. By bundling expert knowledge in our Russian/CIS Desk, we offer our clients individual solutions in cross-border business transactions with Russia and the CIS.

The members of our Russian/CIS Desk are lawyers admitted to the bar in Germany, some of them with international double legal qualifications for example from Russia, Kazakhstan and Belarus. They not only bring additional professional skills, but are also familiar with cultural and economic conditions in the countries of the CIS.

We advise professionally in German, Russian and English. Based on our experience in serving clients with business relations in Russia and other CIS countries, we overcome intercultural and legal hurdles. In Russia, we cooperate with renowned local business law firms and can draw on an extensive network of experts.

Our main areas of activity include in particular:

  • Corporate law advice, in particular the establishment/incorporation and management of subsidiaries and branches;
  • Mergers & Acquisitions including public takeovers;
  • Joint Ventures;
  • Venture Capital & Private Equity transactions;
  • (Cross-border) restructuring of companies and insolvency related matters;
  • Advice in foreign trade law;
  • Advising on cross-border distribution activities, including agency law and distribution contract law;
  • Negotiation and drafting of contracts in German , Russian and English;
  • (Cross-border) Litigation / Arbitration;
  • (Cross-border) enforcement procedures;
  • Advising companies in all areas of employment law as well as advising board members, managing directors and employees in matters of service and employment law including immigration law;
  • Advice on corporate financing including capital marktes financing transactions like initial public offerings (IPO) and bonds;
  • Consulting with regard to real estate and construction law, project financing;
  • Trademarks, patents, designs;
  • Tax advice to companies in all areas of German and international business transactions;
  • Support during tax audits and in tax dispute proceedings.

Lectures / Publications / Activities

  • Summer School: "Introduction to German Business Law" (in Russian), June 2021, German-Russian Lawyers Association e.V., Anna Richter, LL.M. //  Летняя школa: „Введение в немецкое экономическое право“ (на русском языке), в июне 2021, Германо-Российская ассоциация юристов, Анна Рихтер, LL.M.
  • Summer School: German Civil Law (in Russian), August 2021, M. Narikbayev KAZGUU University in Nur-Sultan / Kazakhstan, Anna Richter, LL.M. // Летняя школа: „Немецкое гражданское право “ (на русском языке), в августе 2021, Университет КАЗГЮУ им. М. Нарикбаева в Нур-Султане / Казахстан, Анна Рихтер, LL.M.

Past Lectures / Publications / Activities

Publications in the press

В последние годы экономические отношения между Германией и странами Содружества Независимых Государств (СНГ или CIS (англ.)), несмотря на политические и экономические трудности, развиваются стабильно. Германия является после Китая вторым по значимости торговым партнером России. Страны СНГ, и прежде всего Россия, обладают значительным потенциалом развития и являются одним из наиболее экономически привлекательных рынков в Евразии с высоким уровнем потребности в  инвестициях. Это открывает широкие возможности для успешного международного сотрудничества между немецкими компаниями и компаниями из России и других стран СНГ.

Heuking Kühn Lüer Wojtek является одной из ведущих немецких юридических компаний, специализирующихся на коммерческом праве и имеет восемь офисов в Германии и офис в Цюрихе (Швейцария). В Heuking Kühn Lüer Wojtek работают более 400 адвокатов различной специализации, а также налоговые консультанты и нотариусы. Объединяя разносторонние экспертные знания в нашей рабочей группе Россия/СНГ, мы предлагаем нашим клиентам индивидуальные решения при реализации международных коммерческих проектов в России и других странах СНГ, а также с участием компаний из стран СНГ в проектах на территории  Германии и других европейских стран.

В команду нашей рабочей группы Россия/СНГ входят юристы, допущенные к адвокатской деятельности в Германии. Некоторые из них имеют двойную юридическую квалификацию, получив юридическое образование не только в Германии, но и в России, Казахстане и Беларуси. Эксперты нашей рабочей группы Россия/СНГ обладают не только дополнительными профессиональными знаниями, но и хорошо знакомы с культурными и экономическими особенностями ведения бизнеса в странах СНГ.

Мы предоставляем нашим клиентам профессиональную юридическую консультацию на немецком, русском и английском языках. Благодаря нашему опыту работы с клиентами, имеющими коммерческие связи в России и других странах СНГ, мы легко преодолеваем межкультурные и правовые барьеры. Сотрудничество с ведущими региональными юридическими компаниями позволяет нам задействовать обширную сеть экспертов как в странах СНГ, так и в Европе в целом.

К нашим ключевым компетенциям относятся:

  • корпоративное право, в том числе создание и управление дочерних компаний и филиалов;
  • слияния и поглощения, включая приобретение компаний на основе публичной оферты;
  • совместные предприятия;
  • венчурный капитал и частные инвестиции;
  • (трансграничная) реструктуризация компаний и вопросы, связанные с банкротством;
  • консультирование по вопросам внешнеэкономического права;
  • консультирование по вопросам трансграничной дистрибьюторской деятельности, включая право коммерческих агентов и  дистрибьюторских договоров;
  • юридическое сопровождение переговоров и составление контрактов на немецком, русском и английском языках;
  • (трансграничные) судебные процессы / арбитраж;
  • (трансграничное) исполнительное производство;
  • консультирование компаний, а также членов совета директоров, управляющих и сотрудников компаний в области трудового права, включая миграционное право;
  • консультирование по вопросам финансирования компаний, включая сделки по финансированию на рынках капитала, такие как первичное публичное размещение акций (IPO) и выпуск облигаций;
  • консультирование в области недвижимости и строительства, а также проектного финансирования;
  • товарные знаки, патенты, промышленные образцы;
  • налоговые консультации для компаний во всех вопросах, связанных с немецкими и международными коммерческими операциями;
  • юридическое сопровождение налоговых проверок и судебных разбирательств по налоговым спорам.

Team / КОМАНДА

This website uses cookies. Please read our data protection provisions to learn more about how we use cookies and how you can change your privacy settings. OK